in modo che tutti possano sentire